? 沙特公开其第二大油田遇袭后受损状况 – 中国国际能源舆情研究中心 ag8官网|官方,ag漏洞包赢|注册,ag88官网|开户

沙特公开其第二大油田遇袭后受损状况

【Worldoil网9月20日报道】沙特阿美(彭博社)——上周末,沙特阿美透露,其Khurais油田和Abqaiq原油加工厂遭受了无人机空袭,损失惨重,并坚称这些油田的产量将在本月底前恢复到袭击前的水平。

沙特阿美派遣记者报道了遇袭后的第一现场,,上周六的袭击导致工厂内的设施烧焦破裂。有个地方堆放着一堆碎片,包括一堆融化成沥青的油、扭曲烧焦的金属炉排和几根散发着焦油臭味的消防水龙带。虽然官员们承诺这些核电站很快会得到修复,但他们也表示,他们仍在评估一些设备是否可以修复,或者必须完全更换。

沙特阿美南部地区石油业务总经理法哈德·阿卜杜勒卡里姆(Fahad Al Abdulkareem)上周五在在新闻发布会上说,在停工24小时内,Khurais油田和加工厂恢复了30%的产量,并将在9月底前达到120万桶的日产量。工人们每天24小时都在那里加速修复受损设备,但现场仍然能看出损坏的严重程度。

根据阿卜杜勒卡里姆的说法,Khurais油田的最大产能为145万桶/天,所有石油都当场加工。此次袭击影响了该公司的四个原油稳定器——90米(300英尺)高的塔,它们可以降低原油压力,并将天然气从原油中分离出来。他向记者展示了其中一根柱子被烧焦的残骸,且至少有一根受损更严重。

沙特阿美还向记者展示了被导弹碎片刺穿的管道,这些碎片导致石油喷涌而出,引发了火灾。工人们正忙着更换工厂里的管道和绝缘材料,并对受损的原油稳定塔进行测试。

无人机和导弹袭击导致了全球5%的原油供应中断,沙特作为世界最大的原油出口国誓要迅速恢复Khurais和 Abqaiq的产量。由于沙特在没有通常的闲置产能缓冲的情况下运作,正消耗库存以满足供应承诺,因此市场担心沙特需要多久才能完全恢复受损的产量。

尽管伊朗否认参与了此次袭击,但沙特和美国官员表示,袭击中使用的无人机和导弹是伊朗制造的。这一事件加剧了世界上最重要的产油区的不稳定性,近几个月来,沙特油轮和输油管道遭到多次袭击,紧张局势愈加严重。

这次参观Abqaiq工厂能看得出遇袭后破坏严重。该家工厂加工的原油包括沙特最大油田加瓦尔(Ghawar)在内的油田开采的原油。天然气和其他碳氢化合物的气味笼罩着工厂。被导弹击中的巨大、扭曲的金属片散落在破损的油桶旁。

沙特阿美南部地区石油生产副总裁Khaled Al Buraik表示,该工厂共被击中18次,其中5次击中了原油稳定塔,11次击中了分离天然气和石油的球体。至少有三座塔楼受损严重,其中包括被灼烧出的大洞。他说,其中一些可能需要更换。

在“球状”的圆柱体油桶顶部可以看到大洞。数队工人们上上下下走动,在油桶周围搭起脚手架。估计这些油桶修不好的话必须要换掉。

Abqaiq在遇袭前的吞吐量约为490万桶/天,周二时,阿联酋首席执行官阿明·纳塞尔(Amin Nasser)称Abqaiq现在的吞吐量约为200万桶/天。他说,Abqaiq会在9月底恢复到遇袭前的水平。

沙特阿美增加了其近海油田的产量,使更多的重质原油可供客户使用,同时也在开采储存的石油,以满足出口需求。能源部长阿卜杜勒阿齐兹?本?萨勒曼王子(Abdulaziz bin Salman)周二表示,该公司不太可能在11月底前完全恢复1200万桶/日的产能。

?

( 译者:刘海萍??审校:刘倩 )

分享到
更多